-
1 Scherbe
сущ.1) общ. обломок, осколок, бой (стекла), черепок2) сил. керамический материал, стеклобой, череп3) ю.-нем. глиняная миска, глиняный горшок, глиняный сосуд -
2 Scherben
-
3 Scherbe
f =, -nin Scherben gehen ( zerspringen) — расколоться ( разбиться) вдребезги( на мелкие кусочки)in Scherben schlagen — разбить вдребезгиalles ging in Scherben — перен. всё рухнуло3) шутл. стекляшка, монокль••da wird's wohl Scherben geben — там без драки не обойдётся, там полетит пух и перья -
4 Tongefäß
-
5 Tongefäß
сущ.общ. глиняный сосуд -
6 Tongefäß
n <-es, -e> глиняный сосуд -
7 Tongefäß
(n)глиняный сосудDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Tongefäß
-
8 Hafen
сущ.2) авиа. аэропорт, гидроаэропорт, гидропорт, порт (Hat)3) перен. пристанище, пристань4) тех. бассейн, док, стекловаренный горшок, тигель5) хим. (стекловаренный) горшок6) фин. налоговая гавань (использование налоговых льгот малых развивающихся стран и территорий)7) текст. "карабин", ремизная скобка, ремизное стремечко8) ю.-нем. глиняный горшок9) сев.-нем. большой стеклянный сосуд -
9 Hafen
I
m <-s, Häfen> порт, гаваньéínen Háfen ánlaufen* — заходить в порт [в гавань]
Ein Schiff ánkert im Háfen. — Корабль стоит на якоре в порту.
in den Háfen der Éhe éínlaufen* (s) шутл — связать себя узами брака (обыкн о мужчинах)
II
m <-s, Häfen>1) ю-нем, австр, швейц глиняный горшок2) сев-нем большой стеклянный сосуд3) тех тигель
См. также в других словарях:
Хум (глиняный сосуд) — Хум, большой (высотой до 1,5 м) глиняный сосуд, суживающийся книзу, с горлом (или без него) для хранения воды и продовольственных запасов. Широко распространён в быту населения Средней Азии с 1 й половины 1 го тыс. до н. э. В верхней части Х.… … Большая советская энциклопедия
Сосуд скудельный — Устар. Экспрес. Слабое, недолговечное существо. О человеке. Надо ещё удивляться, как, при этой непрерывной напряжённой работе умственных и душевных сил в таком скудельном сосуде, жизнь могла прогореть почти до сорока лет! (Гончаров. Заметки о… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СОСУД — муж. посуда, посудина, держалая утварь, всякая ёмкая вещь, всякий снаряд, изделие, для держания, хранения чего либо, особ. жидкости. | Все содержащее, носящее в себе что либо; слепой исполнитель, орудие. Сосуд деревянный, скудельный, глиняный,… … Толковый словарь Даля
сосуд — а; м. 1. Вместилище (бутылка, кувшин и т.п.) для жидких и сыпучих тел. Стеклянный с. Старинный, серебряный с. С. для воды, для вина. Глиняный с. с вином. / О человеке как средоточии каких л. свойств, качеств. Средневековый человек считал себя… … Энциклопедический словарь
сосуд — а; м. см. тж. сосудистый 1) а) Вместилище (бутылка, кувшин и т.п.) для жидких и сыпучих тел. Стеклянный сосу/д. Старинный, серебряный сосу/д. Сосу/д для воды, для вина … Словарь многих выражений
Кратер (сосуд) — У этого термина существуют и другие значения, см. кратер. «Кратер воинов». Национальный археологический музей. Афины … Википедия
Кратер (античный сосуд) — «Кратер воинов». Национальный археологический музей. Афины Оксибафон с изображением Сциллы. Лувр Кратер (др. греч. κεράννυμι «смешиваю») древнегреческий сосуд из … Википедия
Лев.15:12 — Глиняный сосуд, к которому прикоснется имеющий истечение, должно разбить, а всякий деревянный сосуд должно вымыть водою. Лев.6:28 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Левит 15:12 — Глиняный сосуд, к которому прикоснется имеющий истечение, должно разбить, а всякий деревянный сосуд должно вымыть водою. Лев.6:28 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
коморг — глиняный сосуд, кувшин , только др. русск., цслав. коморгъ, коморогъ; см. Срезн. I, 1266. Темное слово … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Горнило — глиняный сосуд для плавки металлов (Пс 11:7; Притч 27:21) … Библейская энциклопедия Брокгауза